Términos y Condiciones - Venta - 27-06-2022
- Generalidades
1.1. Los siguientes términos y condiciones se aplican a) directamente a todas las relaciones contractuales de venta y b) en
la aplicación correspondiente, también en todas las demás relaciones legales entre
LUHNS 1869 CARE GmbH, Wanheimer Str. 408, 47055 Duisburg, Alemania( en adelante "Vendedor") y empresarios, personas jurídicas de derecho público
y fondos especiales de derecho público, así como consumidores (en adelante
"Comprador"). Empresario es toda persona física o jurídica o
sociedad con capacidad jurídica que, al celebrar un negocio jurídico, actúa en el ejercicio de su
actividad profesional comercial o por cuenta propia; Un consumidor es una
persona física con la que el vendedor entabla una relación comercial sin que pueda asignársele
actividad profesional comercial o por cuenta propia.
1.2. Los términos y condiciones generales contradictorios o divergentes del comprador
no forman parte del contrato, incluso si el vendedor ejecuta un contrato sin
haber objetado expresamente tales condiciones. - Iniciación y celebración de contratos, ofertas, pedidos
2.1. Las ofertas del vendedor no son vinculantes.
2.2. Al pedir un producto o servicio, el comprador hace una declaración vinculante de que quiere comprar el producto o servicio
pedido. El vendedor tiene derecho a aceptar la oferta de contrato contenida en el
pedido dentro de las 2 semanas posteriores a la recepción
. La aceptación puede ser por escrito o mediante la entrega de las mercancías
o Prestación del servicio a declarar por el vendedor.
2.3. El comprador está obligado a comprobar inmediatamente la declaración de aceptación/confirmación del pedido del vendedor
. Cualquier desviación de su orden debe ser informada inmediatamente
. Si esto no se hace, el contenido del contrato se basa en el contenido de la
declaración de aceptación/confirmación del pedido del vendedor. Si no existe
declaración formal de aceptación/confirmación del pedido, lo anterior se aplicará mutatis mutandis a la
factura parcial o final.
2.4. Las cláusulas complementarias sobre la descripción de las mercancías tales como "aproximadamente", "como ya se entregaron", "como
tenía" o adiciones similares en las ofertas del vendedor se refieren exclusivamente
a la calidad o cantidad de las mercancías, pero no a el precio
2.5. Además, la promesa de una propiedad específica o la idoneidad de los bienes para un propósito específico
y la asunción de una garantía sólo son vinculantes
si el vendedor lo confirma por escrito.
2.6. Las desviaciones de cantidad relacionadas con la seguridad y relacionadas con el llenado del 10 % por debajo o por encima se consideran conformes al contrato. Tales desviaciones en la cantidad se tienen totalmente en cuenta en el total de la factura
. - Precio de compra, pago, incumplimiento, compensación, retención, cesión
3.1. En la medida en que un acuerdo entre las partes contratantes
sobre el pago sea suficiente para la celebración efectiva del contrato, los precios que figuran en la lista de precios del vendedor el día de la celebración
del contrato se aplican si las partes contratantes están de acuerdo sobre el
pago de los bienes a ser prestados por los servicios del vendedor, pero no se han puesto de acuerdo sobre el monto
del precio. Todos los precios son franco fábrica.
3.2. (a): En principio, el precio de compra no incluye el impuesto al valor agregado legal vigente en el momento de la celebración del contrato
, si y en la medida en que el impuesto a las ventas sea pagadero o
-ID sea relevante en el caso individual. En la medida en que el impuesto sobre las ventas legal
aumente en el período entre la celebración del contrato y la facturación,
el comprador debe pagar el impuesto sobre las ventas aumentado si el período de entrega acordado supera los 4 meses
.
General términos y condiciones – venta – v3.0 – 27.062022
(b): El
vendedor tiene derecho a exigir anticipos por el importe del valor de los servicios parciales prestados por el vendedor.
3.3. Si el plazo de entrega acordado es superior a 4 meses, el vendedor se reserva el derecho de ajustar el precio
adecuadamente de acuerdo con el cambio en sus costes de producción, incluidos los costes de material y
salario y, si es necesario, los costes de transporte; lo mismo se aplica
en caso de que se incrementen los derechos de aduana o cargos que se aplican a la entrega a cargo del vendedor
. Si el precio aumenta de manera desproporcionada en comparación con el índice del costo de vida
, el aumento del precio se limita al precio obtenido en el mercado
.
3.4. Salvo pacto expreso en contrario, el precio de compra es exigible inmediatamente y sin deducción
, calculado a partir de la recepción de la mercancía y la factura de entrega por parte del comprador, según
qué evento ocurra más tarde. Lo mismo se aplica a los servicios parciales. Cualquier
cantidad de descuento acordada solo es deducible si el pago correspondiente se acredita al vendedor dentro del
período de descuento y el comprador no está en mora con otros
reclamaciones del vendedor en el momento del pago. Solo se otorga un descuento
sobre el monto neto, es decir, en particular no sobre los costos, el flete, etc. La sección 3.8
no se ve afectada.
3.5. Si se ha acordado el pago con el empresario en una moneda distinta del EURO
(moneda extranjera), la reclamación del precio de compra en la moneda extranjera aumenta cuando se crea la facturación
, de modo que el importe que se muestra en la factura corresponde al Equivalente en EURO
, ya que se debe a la deuda en moneda extranjera calculada en el momento relevante para el acuerdo de precio
.
3.6. Las letras de cambio y los cheques solo se aceptan después de un acuerdo expreso y solo
a cuenta del cumplimiento; solo cuentan como pago cuando han sido redimidos.
Descuento, cargos por letra de cambio, impuesto de letra de cambio, etc. Una vez vencido el plazo de pago acordado
, los gastos correrán a cargo del comprador.
3.7. El cliente incurre en mora al final del 7º día después de la recepción de la mercancía, pero a más tardar después de
el final del último día de un plazo de pago que se le ha concedido.
3.8. El vendedor tiene derecho a exigir intereses en la fecha de vencimiento del 8% sobre la tasa de interés base respectiva en el caso de una transacción comercial mutua a partir de la fecha de vencimiento. El
comprador se reserva el derecho de probar que el vendedor realmente sufrió menos
daños o ningún daño. Sin embargo, el vendedor puede exigir al menos el interés legal adeudado por transacciones comerciales mutuas
. La
afirmación de intereses de mora no se ve afectada.
3.9. (a): El comprador solo puede compensar las reclamaciones del vendedor con reclamaciones indiscutibles o legalmente establecidas. La limitación no se aplica si la pretensión principal
y la reconvención por compensación están vinculadas sinalagmáticamente.
(b): La letra (a) se aplica en consecuencia al ejercicio de los derechos de retención por parte del comprador
si es un empresario.
3.10. El comprador no tiene derecho a
ejercer un derecho de retención frente a las reclamaciones del vendedor que surjan de un contrato debido a otra
reclamación que no se origine en este contrato.
3.11. El derecho comercial de retención del comprador según § 369 HGB no se aplica al
comprador.
3.12. Si existen dudas justificadas sobre la solvencia o solvencia del comprador
y si el comprador no está dispuesto a pagar por adelantado o a proporcionar
una garantía adecuada a pesar de una solicitud correspondiente, el vendedor lo está, si aún no lo ha hecho
pagado por sí mismo tiene derecho a exigir el pago en efectivo antes de cualquier otra entrega.
Esto se aplica en particular a las transacciones de seguimiento que se han acordado pero que aún no se han llevado a cabo.
3.13.El vendedor se reserva el derecho de utilizar los pagos para liquidar las partidas de factura vencidas más antiguas
más los intereses y costes de demora acumulados
en el pedido: costes, intereses, reclamación de principal
Términos y Condiciones Generales - Venta - v3. 0 – 27/06/2022
3.14. El comprador no puede ceder sus derechos frente al vendedor a terceros, sin perjuicio de lo dispuesto en §
354a HGB.
3.15. El vendedor tiene derecho a ceder las reclamaciones derivadas de los términos y condiciones.
3.16. La determinación decisiva del peso para el cálculo tiene lugar en el
puesto de expedición del vendedor.
3.17. En caso de incumplimiento, el vendedor tiene derecho a exigir intereses de demora, a saber a) en el caso de
facturación en EURO o moneda EURO participante en la cantidad de 5 puntos porcentuales por encima de la
tasa Euribor a un mes aplicable en el momento del incumplimiento respectivo Tasa (Euro
Interbank Offered Rate) y b) facturación en otra moneda a la tasa de
5 puntos porcentuales por encima de la tasa de descuento del primer
banco del país aplicable en ese momento, en cuya moneda se efectuó la facturación, pero al menos en la cantidad de
6 puntos porcentuales al año. La afirmación de un daño realmente adicional
causado por demora no se ve afectada, al igual que los derechos legales para reclamar
daños y perjuicios por incumplimiento y desistimiento del contrato.
3.18. En caso de incumplimiento, todos los reclamos de todas las relaciones contractuales entre las partes vencen inmediatamente
, a menos que el incumplimiento solo se refiera a partes insignificantes del reclamo. - Entrega, transferencia de riesgo
4.1. A menos que el vendedor haya prometido expresamente un plazo de entrega, la entrega
puede solicitarse como muy pronto 8 semanas después de la celebración del contrato. Cualquier
período de entrega que se haya acordado comienza a correr solo después de la recepción de todos los documentos requeridos y un pago inicial
acordado por el comprador (permisos,
liberaciones, etc.).
4.2. Si al vendedor se le prometió un plazo de entrega específico, se considerará cumplido
si el artículo de entrega se ha puesto a disposición del comprador de acuerdo con la Sección 3.1
al final del plazo.
4.3 . La entrega se realiza mediante la puesta a disposición de la mercancía en el domicilio social del vendedor, embalaje,
transporte, seguro exclusivo. Al recoger en el punto de entrega, el comprador es responsable de
o sus representantes la carga del vehículo y la observancia de las normas legales
respecto al transporte de mercancías peligrosas.
4.4. Si se ha acordado el envío en un caso individual, el vendedor siempre envía la mercancía a petición del comprador de acuerdo con § 447 BGB por su cuenta y riesgo. Lo mismo se aplica al
embalaje y los aumentos en las tarifas de flete que se produzcan después de la celebración del contrato, cualquier
coste adicional por desvío, costes de almacenamiento, etc., a menos que no se haya acordado expresamente por escrito la entrega con flete pagado
.
4.5. En la medida en que los empleados del vendedor ayuden con las actividades de carga y descarga fuera de la gama de servicios
acordada contractualmente en los casos de las Secciones 3.1 y 4.3, 4.4, actúan
en nombre exclusivo del comprador. Cualquier daño
causado por ello en la mercancía u otras causas correrá por cuenta del comprador.
4.6. (a): El riesgo pasa al transportista a más tardar cuando las partes a entregar se entregan al
punto de acuerdo con la Sección 4.3, incluso si se realizan entregas parciales o el vendedor
ha prestado otros servicios , p.ej. B. el despacho o entrega e instalación,
se ha hecho cargo. A petición del comprador, el
vendedor asegurará el envío por su propia cuenta contra robo, rotura, transporte, incendio y daños por agua, así como otros
riesgos asegurables, actuando el vendedor únicamente como intermediario en a este respecto.(b): En caso de retraso en la aceptación, los
bienes se almacenarán por cuenta y riesgo del comprador sin previo aviso/recordatorio.
(c): Si el comprador no cumple con la aceptación, el precio de compra vence inmediatamente
4.7. Se permiten entregas parciales si esto es razonable para el comprador, teniendo en cuenta los intereses
de ambas partes.
Términos y Condiciones Generales – Venta – v3.0 – 27/06/2022
4.8 . (a): El embalaje sigue siendo propiedad del vendedor, a menos que sea un embalaje desechable. El comprador está obligado a devolver la mercancía inmediatamente. Si el comprador
incumple su obligación de devolución, el vendedor tiene derecho a exigir
una compensación por la pérdida de uso equivalente al 1 % del precio de compra por día
. Esto se aplica en particular a los bastidores reutilizables. El comprador tiene la posibilidad
de demostrar que no se produjeron daños por el importe reclamado o
solo en menor medida. En caso de daño o pérdida de piezas
(especialmente pasamanos), el comprador está obligado a reponerlas. Los envases desechables
pasan a ser propiedad del comprador y no se devolverán. El embalaje
no se realiza por artículo, sino exclusivamente según aspectos relacionados con el transporte y
la producción. La dimensión mayor de la unidad siempre determina la longitud del embalaje
.
(b): Si se ha acordado el transporte por parte del vendedor por su cuenta y riesgo
en casos individuales, el comprador debe pagar por un
para entregas en vehículos cisterna y cisternas desmontables t6>garantizar que sus cisternas u otros contenedores de almacenamiento estén en perfectas condiciones técnicas
y encargarse de que los rellenos se conecten a su sistema de recepción bajo su propia responsabilidad
. El vendedor sólo está obligado a operar adecuadamente las propias instalaciones
del vehículo. (b) Además de (a), para el transporte en vagones cisterna,
el comprador es responsable de asegurarse de que la mercancía se vacíe y se devuelva al
vendedor o a la dirección especificada por él lo antes posible. En el caso de que el
comprador sea responsable de una extensión del tiempo de inactividad en su empresa, el
incurrido en el alquiler del carro cisterna es a cargo del comprador.
4.9. La aceptación del envío por parte del transportista sin objeción se considera prueba del
estado impecable del embalaje y de la correcta carga, a menos que
el comprador demuestre que el embalaje estaba intacto cuando el envío fue entregado
al El el transportista tenía defectos o que la carga no se realizó correctamente
. El empresario debe comprobar el embalaje en busca de daños externos y
apuntar cualquier daño en el albarán de entrega. El
empresario debe informar por escrito al vendedor en un plazo de 6 días
sobre daños de transporte, incluso si el embalaje no está dañado.
4.10. (a): Si las entregas se realizan por el vendedor en contenedores de préstamo de cualquier tipo proporcionados por él,
estos deben ser vaciados y en perfecto estado por el comprador dentro de los 30 días siguientes a la llegada a cargo del comprador y riesgo del vendedor
retorno. Si el comprador no cumple con esta obligación, el vendedor puede
calcular una tarifa de alquiler razonable por el período que exceda los 30 días y
después de establecer sin éxito un período de gracia razonable para la devolución, teniendo en cuenta el
dichos honorarios, exigen el precio de reposición. La etiqueta adjunta
no se puede eliminar. El embalaje prestado no se puede cambiar ni
llenar con otros bienes.
(b): El comprador es responsable de la depreciación, el cambio y la pérdida independientemente de
la culpa. No se permite el uso como contenedor de almacenamiento ni la cesión a terceros.
4.11.Si y en la medida en que las partes utilicen cláusulas comerciales en el respectivo contrato individual,
la versión de los INCOTERMS vigente en el momento de la celebración del contrato individual se aplica a su interpretación, incluso si contradicen el contenido de la Sección 4 .
4.12 . Para el cumplimiento de las normas legales y oficiales para la importación, entrega,
almacenamiento y uso de las mercancías entregadas por el vendedor en el país de destino
o El comprador es responsable en el destino y los países de tránsito de la entrega,
también de obtener los documentos necesarios de importación y tránsito (aduanas, etc.), en la medida en que
el vendedor no tenga que obtenerlos exclusivamente para fines legales motivos
.
4.13. Queda reservada la entrega correcta y oportuna al vendedor.
Términos y condiciones generales – Venta – v3.0 – 27/06/2022
4.14. Si excepcionalmente se acuerda que el vendedor soporta los derechos de aduana y de importación del país de destino o de los países de tránsito, los incrementos de dichos derechos que entren en vigor entre la aceptación del pedido y la entrega de la mercancía serán
por cuenta del comprador.
- Reserva del título
5.1. Los bienes comprados en cada caso solo pasan a ser propiedad del empresario
si este último ha cumplido con todas sus obligaciones derivadas de la relación comercial con el
vendedor, incluidas las reclamaciones accesorias, las reclamaciones por daños y el cobro
de cheques y billetes de cambio. Si el comprador es un consumidor, la propiedad pasa a él
cuando ha pagado la reclamación del vendedor de esta transacción. Si
se ha producido tal cumplimiento, la retención de la propiedad de los bienes comprados anteriormente no
revivirá, incluso si el vendedor tiene entonces derecho a nuevos
reclamaciones de nuevas entregas de bienes.
5.2. La reserva de propiedad también se mantiene si las reclamaciones individuales del vendedor
se incluyen en una factura actual y el saldo ha sido girado y
reconocido.
5.3. La devolución de la mercancía sujeta a reserva de propiedad sólo constituye una rescisión del contrato si el vendedor
así lo declara expresamente por escrito. Si el vendedor rescinde el contrato, puede
exigir una compensación adecuada
por la duración del uso de los bienes.
5.4. El empresario tiene derecho a revender los bienes en el curso ordinario de los negocios. Ya cede al vendedor todos los derechos en el importe de la factura
que adquiere de la reventa contra un tercero. El
vendedor acepta la cesión. Después de la cesión, el empresario está autorizado a cobrar
el crédito. El vendedor se reserva el derecho de cobrar él mismo el crédito
en cuanto el empresario no cumpla adecuadamente con sus obligaciones de pago
y no cumpla con el pago. Lo mismo se aplica con respecto a la reclamación del empresario que resulta del procesamiento de los bienes reservados
. El empresario no puede disponer de nada distinto de los
nombrados, en particular
no puede dar en prenda los bienes sujetos a reserva de dominio o transferirlos como garantía. El tratamiento y procesamiento de los bienes
por parte del empresario se realiza en nombre y por cuenta del vendedor. Si un
procesamiento tiene lugar con artículos que no pertenecen al vendedor, el vendedor
adquiere la copropiedad del nuevo artículo en relación con el valor de los bienes entregados por él
a los demás artículos procesados. Lo mismo se aplica si la mercancía se mezcla con otros artículos
que no pertenecen al vendedor
5.5.(a): Siempre que el comprador cumpla adecuadamente con sus obligaciones con el vendedor
, está autorizado a continuar usando los bienes reservados en el curso habitual
del negocio; sin embargo, esto no se aplica si y en la medida en que se haya acordado una prohibición de cesión del crédito de precio de compra entre el comprador y
sus clientes
El comprador
no está autorizado a dar en prenda, transferir por medio de garantía u otros gravámenes.
(b): En caso de reventa, el comprador está obligado a acordar
reserva de propiedad con su cliente sin revelar la reserva de propiedad acordada con el vendedor
(posterior retención del título).
5.6. Por la presente, el comprador cede los derechos
contra terceros derivados de la reventa de los bienes reservados al vendedor para garantizar todos nuestros derechos.
Si el comprador vende bienes sobre los que el vendedor solo tiene propiedad parcial de acuerdo con 5.4,
asignó al vendedor las reclamaciones contra terceros por el importe parcial correspondiente
al vendedor que por la presente lo acepta. Si el comprador utiliza los bienes reservados
en el marco de un contrato de trabajo (o un contrato similar), cede el crédito
(salario) por el monto del valor de la factura de los bienes traídos por el vendedor
al vendedor que por la presente acepta esto.
Términos y condiciones generales - Venta - v3.0 - 27/06/2022
5.7. En el curso ordinario de los negocios, el comprador está autorizado a cobrar las reclamaciones de
uso posterior de los bienes reservados. Si el vendedor tiene motivos específicos
para preocuparse de que el comprador no
cumpla o no cumpla adecuadamente con sus obligaciones para con el vendedor, el comprador debe notificar a sus clientes de la
cesión a petición del vendedor, y abstenerse de cualquier enajenación de los derechos a
contener, dar al vendedor toda la información necesaria sobre el inventario de los bienes propiedad del vendedor
y los derechos cedidos al vendedor
así como entregar los documentos para hacer valer los derechos cedidos.
Accesos de terceros a los bienes reservados y los derechos cedidos deben ser informados al
vendedor inmediatamente. - Garantía, Garantía
6.1. A menos que se acuerde lo contrario en los contratos individuales, el vendedor entrega el artículo comprado
de acuerdo con su descripción habitual del producto (catálogo, etc.), si está disponible, de lo contrario
en calidad media. El vendedor entonces no debe ninguna otra calidad del artículo comprado
. En particular
el comprador no puede derivar tal obligación de otras representaciones del artículo comprado en declaraciones públicas o
en la publicidad del vendedor o su subproveedor/fabricante, a menos que
el vendedor tenga expresamente esta cualidad adicional confirmado en acuerdo individual
. Las garantías requieren confirmación expresa por escrito
por parte de la dirección del vendedor.
6.2. Si el comprador es un empresario, el vendedor proporciona inicialmente una garantía por defectos en los bienes mediante la reparación o la entrega de reemplazo a su elección. Si el comprador
es un consumidor, el derecho a elegir se transfiere al vendedor una vez transcurrido un plazo razonable fijado por el vendedor para que el consumidor
manifieste su elección. El vendedor tiene derecho
a rechazar el tipo de cumplimiento complementario elegido si sólo es posible con
costes desproporcionados y el otro tipo de cumplimiento complementario permanece sin
desventajas significativas. Si la ejecución suplementaria falla, el cliente puede
exigir la reducción del pago (rebaja) o la cancelación del contrato
(desistimiento).El derecho del comprador a exigir daños y perjuicios además del desistimiento en la forma legal
no se ve afectado, con la excepción de las restricciones
para las reclamaciones del comprador por daños y perjuicios de conformidad con la Sección 7. Si el defecto consiste en el hecho de que
el cliente recibió unas instrucciones de montaje defectuosas, el vendedor sólo está obligado a
entregar las instrucciones de montaje libres de defectos; esto sólo se aplica si
el defecto en las instrucciones de montaje impide un montaje adecuado.
6.3. La reclamación prevista por la obligación legal de notificación de defectos de conformidad con el § 377 HGB solo puede ser declarada efectivamente por escrito
por el empresario. Los demás requisitos legales
del § 377 HGB no se verán afectados. Independientemente de esto,
las reclamaciones de garantía por parte del comprador quedan excluidas si el comprador no informa por escrito
de los defectos evidentes en un plazo de 2 semanas, calculado desde la recepción de la mercancía hasta el
envío de la reclamación . La sección 4.9
no se ve afectada con respecto a los daños de transporte.
6.4. La entrega de un artículo sin defectos con el fin de su ejecución posterior se realiza básicamente solo al mismo tiempo que la entrega del artículo defectuoso. El
vendedor tiene derecho a rechazar la entrega de reemplazo si el comprador ya ha utilizado el
artículo defectuoso durante mucho tiempo. Si el comprador
no obstante puede exigir una entrega de reemplazo, el vendedor tiene derecho a reclamar una compensación por el uso hecho por el
comprador y a rechazar el cumplimiento adicional hasta que se haya pagado
el monto respectivo.6.5. Si el vendedor presta servicios para buscar, comprobar o eliminar defectos sin
estar obligado a hacerlo, por ejemplo, debido a que se emitió un aviso de defectos injustificado
, el comprador debe reembolsar al vendedor los gastos incurridos como resultado.
6.6. También debe ser compensado un esfuerzo adicional en la reparación de defectos que surjan para el vendedor
debido al hecho de que el comprador no cumplió adecuadamente con sus obligaciones de cooperar
Términos y Condiciones Generales – Venta – v3.0 – Aparece 27.06.2022
. La búsqueda, inspección y eliminación de defectos no constituye
reconocimiento del defecto por parte del vendedor.
6.7. Los gastos relacionados con los defectos en que incurra el comprador por haber llevado la mercancía a un lugar distinto del lugar de entrega
especificado en el contrato de compraventa, correrán a su cargo.
6.8. El plazo de prescripción de las reclamaciones de garantía por parte del comprador es de un año en
los casos en que la garantía se base en la venta de un elemento que
fue utilizado para un edificio de acuerdo con su uso normal y
provoca su defectos tiene, cinco años. El plazo de prescripción comienza siempre con
la entrega del bien vendido.
6.9. § 479 BGB no se ve afectado.
6.10. El comprador pierde sus derechos de garantía si lleva a cabo la instalación, el procesamiento o la distribución posterior de los bienes a pesar de tener conocimiento
. - Responsabilidad, plazo de prescripción
En casos de responsabilidad contractual y extracontractual, el vendedor paga daños y perjuicios
o compensación por gastos desperdiciados únicamente de acuerdo con las siguientes reglas:
7.1. El vendedor responde íntegramente de los daños y perjuicios en caso de dolo y
negligencia grave.
7.2. A falta de una calidad por cuya existencia el vendedor haya asumido una garantía
o que el comprador haya asegurado, el vendedor sólo es responsable del importe del
previsible, típico daño que fue prevenido por la garantía o se debe asegurar
que la falta de la calidad garantizada/asegurada
no se debe a dolo/negligencia grave por su parte.
7.3.En el caso de incumplimientos del deber por negligencia leve, nuestra responsabilidad se limita al daño promedio directo previsible, típico del contrato, según el tipo
de las mercancías. Esto
también se aplica al incumplimiento del deber por negligencia leve por parte de representantes legales o
apoderados indirectos. El vendedor no es responsable ante los empresarios por incumplimiento levemente negligente
de obligaciones contractuales insignificantes.
7.4. Las limitaciones de responsabilidad anteriores no se aplican a las reclamaciones del comprador en virtud de
la Ley de responsabilidad por productos defectuosos ni a las lesiones corporales y
daños a la salud o la pérdida de la vida del comprador atribuibles al vendedor.
7.5. Otras exclusiones legales por daños y perjuicios (p. ej., § 281, apartado 1, cláusula 3
BGB) no se verán afectadas. - Asesoramiento técnico, uso y procesamiento
El asesoramiento relacionado con la aplicación proporcionado al vendedor verbalmente, por escrito y mediante pruebas
se realiza según nuestro leal saber y entender, pero es solo información no vinculante,también con respecto a cualquier derecho de propiedad de terceros, y no libera al comprador de
su propio examen de los productos suministrados por el vendedor para determinar su idoneidad para
los procesos y fines previstos. La aplicación, el uso y el
procesamiento de los productos están fuera del control del
vendedor y, por lo tanto, son responsabilidad exclusiva del comprador. - Secreto, protección de datos, derechos de propiedad industrial, derechos de autor
9.1. Las partes se comprometen a tratar todos los conocimientos
y la información confidencial y los secretos empresariales de la otra parte contratante
obtenida en el curso del cumplimiento del contrato de forma confidencial durante un período de tiempo ilimitado y a utilizarlos únicamente dentro de la
ejecución del contrato.
9.2. Ambas partes contratantes observan las normas de protección de datos. La relación comercial
se procesa en el lado del vendedor mediante un sistema de procesamiento de datos
Términos y condiciones generales - Venta - v3.0 - 27.06.2022
compatible. En consecuencia, los datos del comprador se registran en un archivo automático
y se almacenan. Se informa al comprador de este almacenamiento.
9.3. Si el vendedor entrega objetos de compra basados en dibujos, modelos u otra
información proporcionada por el comprador, el comprador garantiza que la
fabricación, entrega y uso de los bienes no infringirá los derechos de propiedad industrial y otros
voluntad de los derechos de terceros. El vendedor no está obligado a realizar la prueba correspondiente
.
9.4. El comprador sólo podrá utilizar los documentos y planos proporcionados al comprador, así como
servicios constructivos y otros o propuestas de diseño proporcionadas por el vendedor para
el propósito acordado.
9.5. No está permitido ofrecer o entregar productos sustitutos en lugar de los productos del vendedor con referencia a estos
productos o utilizar las designaciones de productos del vendedor en listas de precios y documentos comerciales
similares, estén protegidos o no
con la palabra "sustituto" para ser asociada o comparada con las denominaciones de
productos de reemplazo.
9.6. También es inadmisible cuando se utilizan los productos del vendedor para
fines de fabricación o durante el procesamiento posterior de
las designaciones de productos del vendedor, en particular sus marcas registradas, en dichos productos o su embalaje
o en el material impreso y publicitario asociado sin consentimiento previo
del vendedor para ser utilizado en particular como una especificación de componente. La entrega de
productos bajo una marca comercial no debe considerarse como consentimiento para el uso de esta
marca comercial para los productos fabricados a partir de ella.
- Lugar de cumplimiento y lugar de jurisdicción, elección de ley, cláusula de separabilidad,
Forma escrita
10.1.El lugar de cumplimiento para la entrega es el punto de envío respectivo, para el pago Duisburg
10.2. En el caso de contratos con comerciantes en el sentido del Código de Comercio alemán, el lugar exclusivo de jurisdicción es Duisburg, a menos que
la ley estipule lo contrario.
10.3. Se aplica la ley alemana (especialmente BGB y HGB) con la excepción de la ley de ventas de la ONU.
10.4. En caso de que las cláusulas individuales de estos Términos y condiciones generales sean total o parcialmente inválidas o incompletas,
esto no afectará la efectividad de las cláusulas restantes o las partes restantes de dichas cláusulas
.
10.5. La versión en idioma alemán de estos Términos y Condiciones Generales es la autorizada. El anuncio en una
versión en un idioma diferente solo se hace para facilitar la comprensión.
10.6. Los cambios y complementos al contrato deben realizarse por escrito para que sean efectivos.
No se han realizado acuerdos complementarios verbales.
Estado: 27 de junio de 2022